Selected Cover Songs 2023 #01

ジョンとポール

宅録ミュージシャン

「君は若い時、孤独をどう感じた・・」5月広島でのライブ、そのリハでふいに歌い始めた小西さん。私を含めその場に居た全員が固唾を飲んで見守っているとふと演奏をやめてしまって「今日はやめようかな」。「なぜですか！ 物凄く良い歌ですよ」と思わず叫んだ私に対し「それはニール・ヤングの歌だから」。

結局本番でも演奏し、後日ライブ会場限定で7インチ発売。カバーは全3曲、甲乙付け難い素晴らしさ！

Selected Cover Songs 2023 #02

はせはじむ

DJ / プロデューサー / 愛犬家

ミシガン発のファニーなバンドによる、だいぶふざけたカバー。でもそこはビズ、あの世で苦笑いしながら許してると思いますが。しかし、「Just a Friend」という曲の共感力の強さを実感するのはクラブにて。どんなに冷えたフロアでも、この曲をかけると皆多幸感に溢れた顔になります。

Selected Cover Songs 2023 #03

鈴木惣一朗

ミュージシャン / 音楽プロデューサー

『弾みのある音世界』

ジョビンの名曲「3月の水」は、アート・ガーファンクルを初め、今日まで、あらゆるアーティストにカヴァーされていますが、このトラックは本当に素敵です。手がけたのは、ブルックリンを拠点に活動するシンガー・ソング・ライターのジョン・ローズボロ、客演はメイ・シーモネスです。モノクロのジャケットの感じが、そのままサウンドになったような、親近感のある仕上がり。「このさりげなさ。軽やかさ」。季節はこれから冬を迎えますが、春のような、弾みのある音世界がとてもいい。

Selected Cover Songs 2023 #04

Kent Mizushima

to’morrow music / records

LAのSSW、Hazel Englishは2021年にも「California Dreamin’」の素晴らしいカヴァーをリリースしていましたが、今年も数曲のカヴァー曲をドロップ。その中でもGoo Goo Dollsが98年にリリースした「Slide」のカヴァーは原曲とは別の哀愁漂う良さを出しつつも、あの頃のノスタルジーがふわっと蘇る感じがあって特に素晴らしかったです。今思うとこの曲の2000年代一歩前の感じとかも、00年代リバイバル曲がリリースされている今だからこそ改めて感じ取れるし、（僕は後追いだけど）MTVとかで流れていた雰囲気とかもなんかこれぞ〈THEアメリカ〉なイメージとオルタナティブがマッチしていて大好きでした。

Selected Cover Songs 2023 #05

荏開津広

執筆 / DJ

昨年度に続いてCOUJIさん（とGRACEさんの歌声の素晴らしさよ！）を選びましたが、カバー / オリジナル関係なく今年のベストに入れるべき出来栄えなのだから仕方がない。毎日50回ぐらい聴いています。そういえば今年は沖縄を舞台にした映画を4本、『沖縄やくざ戦争』、『博徒外人部隊』、『モトシンカカランヌー』、『シン・ちむどんどん』（順不同）と観ました。それぞれ興味深く、再び観ると思います。

Selected Cover Songs 2023 #06

The Anticipation Illicit Tsuboi

Producer / Engineer

Lee Dorsey「Get Out of My Life, Woman」のカバーですがIron Butterflyのバージョンのカバーが元になった演奏。歪んだギターの含有量が多いのもあり、個人的にはこの曲の幾多のカバーでもかなり上位に入る。アウトロ部分のシャウトはトルコ共和国の当時のシーンからの強烈なアジテーションシャウトが見られるがこの国の記録物としてはおそらく初めての出来事だったに違いない。

Selected Cover Songs 2023 #07

1TA

Bim One Production

手前味噌ではありますが、久々の我々Bim One作品、そして何気に初の日本語曲に盟友のJA-GEさんをフィーチャリングした一曲。リリースしたばかりのタイミングの紹介になり気恥ずかしいですが今年一番耳にしてるオマージュ曲てことでお許しを。このタイミングでJA-GEと出す意味として長い付き合いになって変わらず同じ想いで続けていると思うと感慨深いです。ルーディーで意味深？ なサウンドチューンです。(12/1 配信開始 / レコードは1月発売)

Selected Cover Songs 2023 #08

Ohhki

SSW / プロデューサー

2023年、今年はカヴァー曲を聴いただろうかと自問している間に、eyeshadowの武田さんにお返事するのが遅くなっていました。たまたまXのタイムラインにDOMi & JD BECKによる「Film」のライヴ カヴァー映像が流れてきていい曲だなーと見とれていたなあと思い出しました。しかしタイムラインって風景のように過ぎ去っていくなあと感じます。この曲の原曲もどこか風景のような雰囲気です。

Selected Cover Songs 2023 #09

軽刈田凡平

インド音楽ライター

フランク・シナトラ主演のB級ハードボイルド映画『セメントの女』のテーマ曲をムンバイのスカ・バンドがカバー。ボリウッドでも古典音楽でもない、マサラの香り皆無な軽妙洒脱なセンスは、現代インドの別の顔を覗かせてくれる。
原曲はスティーヴィー・ワンダーやエンニオ・モリコーネのB級カバーで知られるウーゴ・モンテネグロの手によるもの。60年代のアメリカ産B級作品を、インドのバンドがクールに仕上げているというのがいい。普通にかっこいいこの曲を、12月のムンバイの乾いた風に吹かれながら、オートリクシャー（3輪タクシー）に乗って聴いてみたい。
YouTube

Selected Cover Songs 2023 #10

Sanshiro

Deep Dance Music Page

ペンシルバニアのマイナーながら多くの作品をリリースしているレーベル《Baldwin Sound》のこれまたマイナーそうな作品。RichとSteveという二人組が奏でるカバー集に入っているこれまた珍しいカバー、歌も決して上手くなく音も外しているが、電化されたラウンジロックと言うべきか独特の高揚感が感じられ、原曲にある大好きな女性コーラスのサビが入ってない残念さも忘れるようなポンコツなのに最高な仕上がりは、やはり原曲の完成度が高すぎるということか。
YouTube

Selected Cover Songs 2023 #11

Yukitomo Hamasaki

mAtter

色々な悲しいニュースはずっと続いていますが、僕のアイドルの一人でもあるSinead O’Connorも旅立ってしまいましたね。プリンスの作品としても最も好きな曲でした。改めて悲しいニュースの後に、また再生する頻度も増えた曲です。

Selected Cover Songs 2023 #12

heavenless 2100

妄想カセット製作 / Vinyl偏愛家

2023年1月、今年最初に届いたレコード。レーベルSmiling Cのコンピレーションアルバム『America Dream Reserve』に収録された1曲です。ローテンションで、ヘタなんだけど好きが伝わるプライベート録音具合が僕には丁度良かったです。
YouTube

Selected Cover Songs 2023 #13

松永良平

ライター / 編集

メキシコのスター・シンガーの必殺カヴァー。定番のコール＆レスポンスが「ヘーイ」ではなく「オーイエー」「ミーニャー」でドキッとして興奮。ハンドクラップもばっちり決まったハッピーメキシカンソウルです。

Selected Cover Songs 2023 #14

アルベルト島村

Galapagos Records

マライア清水靖晃の長年の制作パートナーでもあった生田朗がプロデュースを手掛けた大音楽家、服部良一カバー集。相当なレコードオタクだったという生田らしいオリエンタリズムやモダニズムはじめ様々な引き出しを覗かせながら、派手さはないものの〈わかってる〉感伝わるプロデュースによる楽曲を全編に収録。中でも戦前に書かれた満州国を舞台にした国策映画の挿入歌「いとしあの星」をニューウェーブ風にアレンジした一曲を今年は選んでみました。他の曲も原曲との聴き比べ推奨の大傑作。

Selected Cover Songs 2023 #15

Branco Label

レーベル運営

LP本編は’70年代USサイケの最高峰、究極の名盤。この音源はボーナストラックであり、十数年前に最初に再発された時から知っているのだが、今年FlowのLPが再々発されたり、うちのYoutubeチャンネルの名盤紹介動画でFlowを取り上げたこともあり、よく聴いた。原曲は軽快でスピーディーなビートロックだが、こちらはダウナーでスローテンポ、ストーンドで退廃的な別物に仕上げている。LP本編の曲とも音の傾向が違い、Flowは色々な可能性を模索していたことが他のボーナス音源も含めてよくわかり興味深い。

LP本編については前述したYoutube動画で詳しくレビューしてますので、観てみてください。

Selected Cover Songs 2023 #16

Akhira Sano

Artist

日本国内や海外のアニメーション・映画・TVCMの楽曲演奏、CM・ラジオ・雑誌等などを幅広く手掛け、国立音楽大学非常勤講師、東京藝術大学音響研究室教育研究助手なども勤めているAYANE SHINOさんが、日本のテクノ/エレクトロニック界のパイオニアであるSusumu Yokotaさんの作品『Sakura』をクラシックギターでカヴァーした作品の中から「Genshi」という曲。
エレクトロニック特有の洗練されたミニマルな構成を踏襲しつつ、アカデミックな技術に裏打ちされたクラシックギターの豊かな音使いは同時にSusumu Yokotaさんへの尊敬を丁寧に表現しているものであると感じ取れる。
原作はアルバムのタイトル通り日本のオリエンタルな部分をオマージュしていると推測するが、この曲の中では琴のようなピッキング表現がアレンジで入っていたりと、細部まで聴いてみてもおもしろい。
個人的にはシンセサイザーが原曲で、それをクラシックギターでカヴァーするという試み自体、あまり出会ったことのない組み合わせだったので、その意外性も相まって非常に興味を惹かれた一曲であった。

Selected Cover Songs 2023 #17

NAKAM

FunTricks Records

阪神タイガース、38年ぶりの日本一ということで勝手に大阪を代表させていただきます。トーマス・オマリーは阪神が長らく低迷していたときの助っ人選手。歴代助っ人選手の中でも人気、記憶に残る選手。そんなオマリーのヘタウマ？「六甲おろし」はオブスキュアなんです。

Selected Cover Songs 2023 #18

馬場正道

渉猟家

10年以上前から探していたレコード。情報も何もないし、もう買えないだろうな、と思っていたレコードがやっと買えた。シンガポールのコロムビアのSP盤の音源から、イギリスのコロムビアで4曲入りEPを作っていたなんて。マレイ語の「ロック・アラウンド・ザ・クロック」。いなたくて最高。

Selected Cover Songs 2023 #19

KND

ディスクユニオン渋谷ジャズ/レアグルーヴ館

クンビア名曲「La Colegiala」のポルトガル語カバー。数々のカバーが存在する本曲ですが、本カバーは同年の1984年に欧州でヒットしたGary Lowのバージョンに近い作風。ラテン・テイストとシンセが強烈な、ブラジリアン・ティーンエイジ(?)・イタロ・ディスコに仕上がっています。
Hora CertaはYara MirandaとAndré Cruz、Fatyという男女3人からなるユニット。Yara Mirandaは国民的歌手であるGretchenとSula Mirandaとの姉妹ユニットAs Melindrosasのメンバーとしても活躍しており、1979年には『Vamos Cantar Disco Baby』という映画に姉妹で主演を果たしました。

Selected Cover Songs 2023 #20

YOSSY (YOSSY LITTLE NOISE WEAVER)

ミュージシャン

今年久々にライブを再開した ”icchie EXOTIC SESSION” にYOSSYも参加し、この曲を演ったのですがなんて良い曲！と感動したので選びました。SKAバージョンのビートルズは他にもありますが、良さを体感したということで。

Selected Cover Songs 2023 #21

EL CINNAMONS

シナモン族 / 雑誌制作ユニット

今年は（東京の）文京区内の図書館に通ってCDを借りることが多い1年だった。借りる枚数は毎回4枚（洋邦2枚ずつ）。基本は出たとこ勝負だが、その時どきの興味をもとにテーマを設けて探すことも。「お、この盤が図書館にあるんだ！」という体験が楽しく、その点で文京区（特に小石川図書館！）は他の追随を許さない存在だった。その日、テリー・ホールのアルバムに手が伸びたのは、昨年末に亡くなったニュースが頭の片隅にあったからか。収録曲目に大好きな「I Saw the Light」（の文字）を発見した時の小さな喜びを含めて、2023年のベストカヴァー体験だった。（トニー李）

Selected Cover Songs 2023 #22

TOP DOCA

こだまレコード

手前味噌ながら、自分がプロデュースした作品です。The Skatalites、1975年再結成時の作品『The Legendary Skatalites』に収録されているファンキー・インスト・レゲエを静岡県富士市を中心に活動する吉原祇園太鼓セッションズにカバーしてもらいました。原曲がパーカッシブで勢いがあり、吉原祇園太鼓セッションズはお祭りのお囃子とバンドサウンドを融合させたバンドなので和太鼓、笛、鐘で疾走感のある和製アフロファンクに仕上げました。オリジナルはさらにキンギタビーの激しいミキシングのDUBバージョンもあり、このカバーの裏面にもe-mura氏による重いDUBバージョン（TOP DOSCO 45 12インチ）を収録してます。

Selected Cover Songs 2023 #23

福田俊一

レコードコレクター / 中古レコード店スタッフ

1999年生まれアイスランド出身のシンガーソングライター、Laufey（レイヴェイ）。まだ若いにも関わらず、低く落ち着いた歌声で歌もとても上手く、ベテラン級ジャズシンガーをイメージさせます。私のイチ推し「I Wish You Love」は2021年に発表したEP『Typical of Me EP』から。50年代から歌われているジャズスタンダードのラブソング。初めてこのカヴァーを聴いたときは全身にビビッと稲妻が走りました。本EPにはノスタルジーを感じさせる可愛くポップな良曲を収録。彼女のインスタにあるギターやチェロを弾きながらジャズを歌ったリール動画がまた最高。胸キュンするのでぜひ見てみてください。

Selected Cover Songs 2023 #24

廣瀬大輔

ELLA RECORDSスタッフ / DJ / ライター

シンガー・ソングライターとしてのSteve Kuhnが好きだ（告白）。それはすなわち彼が1971年の《Buddah》からリリースしたセルフ・タイトル・アルバムの評価につながるのですが、オランダのDJ、Jameszooが《Brainfeeder》から2016年にリリースしたファースト・アルバム『Fool』に収録の楽曲「The Zoo」は、そのアルバムの冒頭に収録されていた「Pearlie’s Swine」の御本人のヴォーカル、エレピを迎えてのカヴァー。Kuhnのヴォーカルが聴ける作品は、先述のセルフ・タイトル・アルバムと本作しかないのが心の底から残念。そして、再度 Kuhnのヴォーカルにスポットを当ててくれてありがとう。

Selected Cover Songs 2023 #25

DJ YAHMAN

Tribal Connection

星の数という表現でちょうどいいほどにカヴァーされている「タイム・アフター・タイム」を、オリジナル曲のアンビエンスを向こう側に置き、シンプルすぎる編成（アコースティック・ギターとヴォーカル）でカヴァー。なるほどのウィンダム・ヒル録音。色褪せなさすぎなので、今聴いてもグッときてます。

Selected Cover Songs 2023 #26

Gakuji “CHABE” Matsuda

LEARNERS / kit gallery

2023ギリギリに届いた最高のカヴァー7インチ！ハワイアンAORの隠れ名曲をトロけるようなラヴァーズに。B面のDUB含め、全てが最高過ぎます。

Selected Cover Songs 2023 #27

Amemiya KSK

discos PAPKIN

赤道ギニアにルーツを持ちマドリッドを拠点に活動するシンガー、Lion Sitteが1965年にThe Radiantsがリリースしたクラッシック「Ain’t No Big Thing」をヴィンテージ感と現行の感覚を良い塩梅に交えながらソウルフルなスペインの風を感じさせるレゲエにリメイク。ギリ2023年に間に合ったビッグ・チューンは今年最大級と言っても過言ではない素晴らしい出来栄えでした。この7インチ、カップリングは「Be Thankful for What You Got」のリメイク。一枚のアナログとしても今年最高クラスの逸品でしたね。

Selected Cover Songs 2023 #28

Maru

DJ / Modern Records代表

英国ロンドンのPlayboy Clubで働くバニーガールが、ゴージャスな演奏をバックに、60年代のヒット曲をカバーしまくる1969年作品。　Free Soul～Modsシーンで大人気となるThe Foundations「In the Bad, Bad Old Days」は、男性ヴォーカルのカバーが圧倒的に多い中、珍しい〈大合唱のガールズver.〉が一番のお気に入りです。　「亡くなられた方の音源をかけ続ける事は追悼になる」という言葉・考え方がありますが、The Foundations、The Equals、The Specialsなどに代表される、〈2-Tone（黒白混成グループ）のカバー〉をプレイする事も、肌の色の違いを認め合う、今最も大切な表現方法だと感じています。

Selected Cover Songs 2023 #29

HAYASSEN

VORTEX RECORDS

永遠の名曲 『RUNAWAY』を見事なダブ・ディスコ・レゲエにカヴァーした一曲！ 良いカヴァーがたくさんありかなり迷いましたが、今年よく聴き、よくプレイもした一枚を選びました。屋外で聴くと最高に気持ち良いです♪

Selected Cover Songs 2023 #30

仁林智也

ボナルーカフェ店主

「ドブネズミみたいに美しくなりたい」
リンダリンダの有名な冒頭の一節。住宅地で生まれ育った中学生だった僕には意味がわかりませんでした。大人になって街へ出ていろんな人に出会い、ようやくわかりかけたような気がしてます。
きらびやかで洗練された街の目抜き通り。そのすぐそばには薄汚れた路地裏。イギリスの工業都市マンチェスターの繁栄と衰退とひとりの人生を短い詩で描写。作者は故郷を想い、ギターを爪弾きぽつぽつと歌っています。
アイルランドのポーグスは、この寂しく美しい歌を我が街と重ね、まるでアイルランドの民謡のように仕立てあげています。ハーモニカのイントロから愛すべきシェーンのダミ声、ケルト笛、ブズーキ、バンジョー、フィドルと賑やかなようでもの寂しげ。まさにこの歌に描かれる街のよう。

Selected Cover Songs 2023 #31

大石始

文筆家

K-POPばかり聴いていた2023年。DJではあいかわらず東アジアのフォークロア＋何かな音楽を中心にかけてきて、印象に残ってるカヴァー曲って何かあったかな？ と考えてみたのですが、この曲一択でした。マッキー・フェアリーの原曲もめちゃくちゃ好きですが、大人になったユアソンのどっしりした演奏とベストマッチング。同曲のダブがまたたまらない出来です。ジュンくんにも久々に会いたいなあ。

Selected Cover Songs 2023 #32

小渕晃

ライター / エディター / 選曲家

Panda Bear（Animal Collective）と、Sonic Boom（Spacemen 3）の共作アルバム『Reset』は、1950 – 1960年代の〈オールディーズ〉なメロディ〜ソングライトを2020年代の音像で再構成して聴かせるもので、UKの一部好事家の間では大好評を得ました。そのアルバムを丸々、Doug WimbishやSkip McDonaldら盟友とともにAdrian Sherwoodがダブワイズした『Reset in Dub』が、ヴァイナルも出ましたがたまらない仕上がり。厳密にはカヴァーではなくサンプリングですが、The Drifters「Save the Last Dance for Me」を用いた「Livin’ in the After」のDub Version始め、蕩けるお宝盤です。

Selected Cover Songs 2023 #33

showgunn

MOUSOU PAGER

みんな大好きm-floの「come again」ですが、自分がもう完全に大人になってからのヒット曲がリリース当時にはまだ生まれていなかったかどうかというくらいの若者によってカバーされるということにうれしくなったり歳を取ったなぁと感じたり、という点で2023年最も感じ入ったカバー曲でした。
現代的にアップデートされた素晴らしいカバーなので是非７インチでリリースしてほしいです！

Selected Cover Songs 2023 #34

中村かづき

ココアイル・ミュージック・マーケット店主

“Woman”をハワイ語の“Wahine”に替えちゃっているところも、小憎いポイントです。

Selected Cover Songs 2023 #35

TOMOE INOUE

宅録純音楽家 / ラジオ浄土寺便

当方コロナ恐慌が始まった2020年4月より喫茶店を閉めて音の定期便なる架空の自作自演マンスリーラジオ『ラジオ浄土寺便』を発行し、独断と偏見で、埋もれていくであろう絶滅危惧音源を勝手にレスキューし紹介していますが、５月号は恒例ともなる「こどもの日」月間と称し、中学生高校生による不完全な音楽を聴いて頂く回となっておりますが、その中でも特に今年に限った話ではなく通年レベルでデスク脇の視野に入る所にそっと置いていたい、そんなアルバム、ウォーカー・ジュニアハイスクールの実録お歌の発表会『ロック・フェスティバル75』の中から「アクエリアス～レット・ザ・サンシャイン・イン」です。
音楽にとって大切な物は何か？ プロアマの垣根を意図せずして破壊する子供たちのハミだしぷっりを皆様とシェアして未完の余白をあらぬ想像で楽しもうじゃありませんか。先生のピアノオンリーの伴奏というシンプルながらも子供たち個々の心の機微がとても伝わる名カバー。オリジナルはフィフスディメンションで、歌詞の内容が占星術に関係して「これからは水瓶座の時代だ！」と歌っているようなんですが、実際占星術界隈で2020年12月22日から200年ぶりに地の時代から風の時代へエレメントが変わり魚座から水瓶座の時代、つまりアクエリアスの新しい扉が開いたと色めきだっていました。
魚座の前時代のテーマは信仰つまり自分の信じるものを守る為に戦う競争時代だったのが、水瓶座の時代からは改革がテーマとなり、これがあるから大丈夫安心という信じて疑っていなかった事が揺るぎだすなんて書いてありましたが、それは言い換えれば、古い考えに固執せず、独立した個人が情報を共有しあってネットワークを作り、独創性でもって縦横無尽に小型飛行機でハンドルを握って自由に生きられる時代とも言えそうですね。話を戻すと来たるべき水瓶座時代の前からそれを予見していた、このタイトルは今すごくタイムリーだな～とも思い選びました。

Selected Cover Songs 2023 #36

伊藤尚毅

SSW

いつからだろう。自分が「Don’t let me be lonely tonight(寂しい夜)」おじさんになったのは。Carole KingやJoni Mitchellなどと共にシンガーソングライター全盛の時代に活躍したJames Taylor (以下JT)のアルバム『One Man Dog』（1972年）からの一曲。おそらく自分が初めて耳にしたのはEric Claptonがアルバム『Reptile』（2001年）でカバーしたものだろう。〈僕をひとりにしないでくれ〉とClaptonお得意の泣きのギターと情感のこもった歌い方に心揺さぶられたものだ。もちろんこの時は、Claptonのオリジナルだと思っていた。それだけこの曲をモノにしていたということだろう。それからどこかでIsley Brothersのバージョン(ClaptonはJTよりもこちらのバージョンを参考にしているはず)を聴いて、この曲がClaptonのオリジナルではなく、JTの曲だと知る。
〈冷たくして　優しくして　嘘をついてもいいから強く抱きしめてくれ〉〈君なんか　行ってしまえばいい　行って好きなようにすればいい　ひざまずいて泣きつく僕を見ないで済むよ〉〈イエスと言わないでくれ　でもお願いだからノーとも言わないでくれ　今夜は寂しい気持ちになりたくない〉そんな優柔不断で軟弱な男が、犬1匹をボートに乗せて誰もいない湖に一人佇んでいるジャケット。Claptonほど大仰ではないJTの歌い方は、楽曲により寂しさや哀しさが込められているような気がした。何より、「僕と一緒だね。」とJTが語りかけ、寂しさを共有しているような感覚になった。オリジナルを聴いてさらにこの曲が好きになった。
それからと言うもの、レコード屋へ行くと、「Don’t Let Me Be Lonely Tonight」のカバーがないか探すようになった。ソウルだとIsaac Hayes、レゲエだとSharon Forrester、ジャズだとPeggy Lee，Nancy Wilson、Cal Tjader、なかでも特に好きなのはPaul Mitchell Trioのバージョン。変わり種だと、サブスクでみつけたHiroshimaという日系人からなるフュージョングループのカバー。力を込めるところ、メロディの崩し方、ホーンの入れ方などなど、寂しさの余白が残されているこの曲は、歌う人、演奏する人によって全く違う表情を見せる。Claptonのように「俺は寂しいんだ！」と寂しさを外に出して昇華するタイプと、その反対で、JTのように寂しさを自分の内に閉じ込めて昇華するタイプ。カバーの仕方でその人がどちらのタイプか分かるのも面白い。
今年出会ったのは、ブラジル出身の女性歌手Keniaがカバーしたもの。アルバム『Initial Thrill』（1986年）からの一曲で、AORよりのアプローチ。(地元、宇都宮市のSnokey Recordで発見！)爽やかでメロウな演奏に情感を込めない歌い方が合わさり、より寂しさが増すアレンジになっている。おそらく彼女はClaptonタイプではなく、JTタイプだろう。来年もDon’t Let Me Be Lonely Tonight（寂しい夜）おじさんのロンリーな活動は続く！おすすめの「Don’t Let Me Be Lonely Tonight」があったら是非教えてください！

Selected Cover Songs 2023 #37

ミノワゲンタ

GLOCAL RECORDS

ニューオーリンズの新世代ブラス・バンド、HOT 8 BRASS BANDがカヴァーした、JOY DIVISIONの「Love Will Tear Us Apart」をWRONGTOMがリミックス。HOT 8 BRASS BAND特有のニューオーリンズのルーツ・スタイルを残しながらクロスオーバーしたダブ・サウンドにカバー！

Selected Cover Songs 2023 #38

中村穣二

画家

John Zornとの出会いはパンクにのめり込んでいた17歳の頃。パンク同級生が「どうやら速いらしい」とアルバム『SPY vs. SPY』の話を聞きつけてきました。パンク、ハードコアに興味深々だった私達には「速い＝良い」というかなり単純なアタマがありましてそりゃ聴かなきゃいけないなと早速購入し聴いたのですが、正直最初は「う〜ん難しいのか！？ 難しくないのか！？」それすらわからずポカーンとしていました笑
その後も友人と『Naked City』を聴いてポカーンとしたりと修行を続け、数年後フリージャズ全般に興味を持ったことで開眼、開耳したという青春期の思い出込みの一曲です笑
そんなJohn zornのアルバムを聴き返した2023年でした。

Selected Cover Songs 2023 #39

内海イズル

Music Maker / DJ

沖縄の宜野湾を拠点とするサルサバンドの、当然やるよね的なサルサアレンジカヴァーです。沖縄愛たっぷりなバージョンです！

Selected Cover Songs 2023 #40

風祭堅太

DJ

信頼を置く選曲家で、酒場選びのセンスも抜群な友達、添田くんに教えて貰った最高なカヴァ―曲です。本当に良い曲なんでオリジナルとあわせて是非聴いてみて下さい！

Selected Cover Songs 2023 #41

松本章太郎

ココナッツディスク江古田店店長

ビートルズ『ホワイト・アルバム』に収録、友情参加ゴッドハンドの鳴きのギターも印象的な「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」（While My Guitar Gently Weeps）。ジョージ・ハリソンが中国儒教の経典からインスパイアされたと伝えられている名曲をスタテンアイランド＝シャオリン少林寺軍団がカバーというのは狙っていたのかしらん。
総帥RZAプロデュース、リック・ルービンの盟友ジョージ・ドラコウリアスによるほんのり南部ロック・ムードを散布。エリカ・バドゥはじめ、外観ほぼ本人なご子息ダーニ・ハリスンにレッド・ホット・チリ・ペッパーズのジョン・フルシアンテも参加で顧客フィールド拡大作。2007年に発売されたアルバム『8 Diagrams』の中でのらしからぬ異色ポップ感も経年により角が取れてまろやかに？ 諸々聴きそびれていただけではございますが、カバーソングを探していたところ遭遇したこの曲は巡り合わせのタイミングでわたしにとって今年の新曲枠。

Selected Cover Songs 2023 #42

NOR-1

DJ / 編集者

鳥山雄司の別名義による唯一作『Free』(2011年)より。NOKKOが歌う「Like a virgin」や石井竜也の「True」など、洋楽超メジャー曲を曲ごとに超豪華ゲストを迎えてカヴァーする企画アルバムです。最後を飾るのは「Night Birds」と並ぶシャカタク第２の代表曲。イントロ終わりのキメに続いてテーマを繰り出すのは、なんとヴァイオリン！ 最後の曲だけ、ゲストは歌唱ではなく演奏・葉加瀬太郎なのです。
他に有名人が少ないというのはありますが、聞くと「これ、葉加瀬太郎？」となる流石のオリジナリティ。トラックも、原曲に敬意を払いつつダンサブルにアップデートされた流石の仕事です。鳥山雄司では検索にヒットしないこともあり、ちょっと知る人ぞ知る盤になっている感もありますが、実は名曲も多いヴァイオリン・フュージョンの新定番として推しの一曲。今年はフュージョンでDJする機会が多かったので、現場で一番かけたカヴァーになりました。ちなみに「Night Birds」カヴァーなら、もちろん角松敏生プロデュースの『Volcaland』収録バージョンが一押しです。

Selected Cover Songs 2023 #43

TSUTCHIE

プロデューサー

まさか自分の曲をカヴァーして頂ける日が来るとは思ってもいませんでした。リリースから20年経ち、素晴らしいミュージシャンの方々のお陰で新たに素敵な作品となりました。そして自分がミックス、マスタリングまでやるとは。CHICK-Dくんの熱い想いを形に出来て嬉しい限りです。

Selected Cover Songs 2023 #44

マイケルJフォクス

DJ

Joe GibbsやDerrick Harriottなどのレゲエアーティストによるディスコや、そんなニュアンスを感じる音楽を〈ゆるディスコ〉というテーマを設けちょこちょこと収集しているのですが、今年DJでご一緒した松永良平さんの選曲で知ったこの曲は〈ゆるディスコ〉として個人的にドンピシャでした。
調べてみると元々この楽曲、テイチク所属・東京都出身・台湾国籍の歌手・恵美（フィーミー）の四枚目のシングル「マジック・ファイヤー/レ・マリ・デ・ママ」の演奏をブルージーンズが行った流れから、何故かキングレコードからブルージーンズもリリースしたようだ（誰かの歌唱で）。「レ・マリ・デ・ママ」という邦題はフランス人歌手Sheilaのカヴァー仏題「Le mari de Mama」からの引用と思われるが、原曲や仏語で歌われた「父親の存在とその愛を知らない娘マリー」の哀れな物語は日本語詞では踏襲されず、「レ・マリ・デ・ママ（マリーの母）」という聴きなれないフレーズをエキゾチックな祈りの言葉と捉え、人生における別れと再会を賛歌する詞へと置き換わっている。更に恵美版シングルにはしれっと〈タヒチ民謡〉との記載もあり、どこまでも多国籍で無国籍な訳のわからなさにズッコけそうな気分に。文化伝来の伝言ゲームのような、意訳や誤解が折り重なった珍妙エキゾ楽曲。

Selected Cover Songs 2023 #45

野田晋平

パライソレコード主宰

「コロナが収まったらね～」なんてある種社交辞令化していたあいさつが、いよいよ現実のものとなってきた。ようやく元の生活に戻れると思っていたが、実はそうでもない。その年月の間、それだけ分、自分も歳をとっていたからだ。気力体力の衰え甚だしく、もう叩かれもしないのに自主ステイホームするオジさん。エアロビでもやろっかな。
YouTube

Selected Cover Songs 2023 #46

Torei

DJ

Jamaica盤の7″からUS盤の12″に買い換えました。音が良い！音像がデカい！

Selected Cover Songs 2023 #47

カントリー田村

DJ

西部劇に出てくる風に転がる枯草、タンブルウィード。映画『ビッグリボウスキ』冒頭に転がる枯草と共に夢見心地に流れていた原曲を聴いたのは大分前。今年、日本盤ペラジャケ数百円で購入したスリーサンズ。イージーリスニングなんで基本カバー。3人ながら様々なアイデア、ギミックでスピーカーから色んな音が右に左に飛び出して来ます。んで、この曲。
ふわふわと漂うオルガン伴奏にアコーディオンのメロディ、あゝ僕もアメリカ荒野の夜空の下、タンブルウィードになって転がり回りたい〜、、と思わせてくれる素敵なカバーでありました。浪漫🌙

Selected Cover Songs 2023 #48

長谷川正樹

VIEW / RECORD SHOP VIEW

ナイジェリア出身の電子音楽家Collobohによるドビュッシー「アラベスク 第1番」。その魔法のような心地よさから、睡眠導入剤として流していても聴き続けていたくて眠れなくなる？至福の電子音響。『Saana Sahel』としてフィジカル化され、同盤収録の自作曲も素晴らしく、よく聴いた2023年でした。

Selected Cover Songs 2023 #49

Kana Hoshino

FLOW STATE代表

今年はNYからハワイに移住した事もあり、沢山の物や事を手放したので、自分にとって〈十分〉ってなんだろう？ とよく考えました。あまり何も持っていなくても、既にある物や目の前にいる人に感謝する気持ちをリマインドしてくれる大好きな一曲です！

Selected Cover Songs 2023 #50

ハナカタマサキ

作曲家

エレキギターのサウンドとアレンジに夢があって大好きです。

Selected Cover Songs 2023 #51

岡部修三

建築家

沖縄 / 那覇の久高島で、12年に一度密かに行われ続けた、祭祀「久高島イザイホー」。記録に残る限りでは600年以上継承されてきたが、結果として最後になってしまった1978年の録音を大城真がマスタリングした、とても素晴らしいアルバム『琉球弧の祭祀 -久高島イザイホー』。そのフィナーレとも言える、祭りが無事に終わったことを祝う「グキーマーイ」は本当に何とも言えない高揚感と(終わりを悟っているかのような)寂しさが同居する一曲。社会が加速度的に動き始めた今年、いろんな旅先で繰り返し聞いたが、歌い継がれてきた強さと、不思議な心地よさが何より、かっこいい。

Selected Cover Songs 2023 #52

NOOLIO

ARRROUND Wicked Sound Maker

1930年代キューバで生まれたラテン古典曲を、ベルギーのロックンロール（ロカビリー？）バンドがカヴァーした1969年の激レア・ヴァージョン。これが相当ブッ飛んでて驚愕！完全にダブ。最高です。妖しくオリエンタルなスロー＆ムーディー・ラテンリズムに、サーフギターや奇怪な音が飛び交うグワングワンな沼サイケデリック・ダブワイズ…この音響、このムード、かなり「今」じゃないでしょうか。「ムーディーなオールディーズ・フィーリング＋ダブのトビ」というのは近年自分のDJでもテーマのようにしている感覚ですが、そこにもドンピシャでハマり、実際DJでも何回もプレイしました。爆音で鳴らすとかなりヤバいです。
もしいま0152Recordsがあったら、この7インチめちゃくちゃ売ってたはず！と思いました（笑）。

Selected Cover Songs 2023 #53

KEN KEN

KEN2D SPECIAL / URBAN VOLCANO SOUNDS

今年自分のDJで、カバー曲の中で、かけたのは？ と思い、最初に思い浮かんだのがこれでした。Sly & Robbieによるトラックも言わずもがな最高なんですが、このアンニュイさ漂うフワッとザラっとした質感のボーカルが全体の雰囲気を独特のものにしていて、ジワジワ刺さって癖になってくる。世界的大ヒット曲のカバーですが、僕にとっては不思議な魅力を放っている曲。

Selected Cover Songs 2023 #54

本根誠

レコード製造業

オリジナル・メンバー、ブライアン・ジョーンズの脱退と死亡。今でも最高傑作とされるアルバム『レット・イット・ブリード』の発売。オルタモント・フリーコンサートでの会場警備を請け負った暴走族ヘルズ・エンジェルズによる観客殺害事件。ストーンズ激動の1969年、11月27日、ニューヨークはマジソン・スクエア・ガーデンでのライブ盤。であることは初めて聴いた中学二年（1974年）の俺は、それら背景はまったく知らなかった。20,000人収容という観客の数も知る由もなく。俺は毎晩、このファンキーなロックンロールを四畳半の部屋で鳴らしてヘッドバングしていた。ストーンズと俺の距離はすごく近かった。 映像のないライブ盤だから万々歳なのだ！

Selected Cover Songs 2023 #55

ROCKDOWN

音楽愛好家 / DJ

The Clashの1979年のシングル「ロンドン・コーリング」の日本盤なんですが2023年に買ったレコードということでセレクトしました。買ってから気づいたんですがB面がWillie Williamsのファンキーなルーツ・レゲエ・クラシック「Armagideon Time」のカバーなんです。Willie Williamsのオリジナルが1979年夏にイギリスのレゲエチャートで1位だったそうで、The Clashはリアルタイムでカバーしていたようです。
The Clashといえば1977年のデビューアルバムではJunior Murvin「Police & Thieves」をカバーしていたり、4枚目のアルバム『Sandinista!』やアルバムに先行してリリースされたシングル「Bankrobber」ではMikey Dreadを起用して本格的にダブ / レゲエにアプローチしたりとパンクロックの範疇に収まらない幅広い音楽性を持っていて面白い。「Police & Thieves」のカバーは割とパンク寄りなアレンジだったですが、この「Armagideon Time」はレゲエ寄りのアレンジでダビーに仕上げてます。

Selected Cover Songs 2023 #56

山下直樹

ex下北沢ZOO / SLITS代表

この世に数多くのレゲエ・カバーが存在するのは周知の事実だけど、その逆でオリジナルレゲエのカバーとなると、その数はぐっと減るだろう。この日系アーティスト、ドイさんによるグレゴリー・アイザックスのカバーの神々しさ、慈悲深い雰囲気には何度聴いても引き込まれるものがある。そして今更ながらグレゴリーのソングライターとしての才能を再認識した2023年。来年は米大統領選とか、世界を揺るがす出来事が色々起こるだろうけど、音楽を聴いて乗り越えて行きましょう。皆様良い新年を！

Selected Cover Songs 2023 #57

Shoko & The Akilla

ミュージシャン

コロナで街が静まり返った三年前の良く晴れた春の日。家の屋上で二人で寝っ転がりながらハワイアンを聴くのにハマってました。少しづつレコードを集めて、今年ライブで宮古島を訪れた時に呼んで頂いたウクレレ教室の先生から二人にぴったりな曲と教えてもらった曲です。
原曲のKahauanu Lakeが親愛なる妻と結ばれる前に思いを寄せて書いたメレであり、フラの世界でも絶大的な人気を誇るNa Palapalaiのカバーは柔らかくでも芯のある歌声と心地よいハーモニー、そして調和の取れた素晴らしい演奏で心を穏やかに和ませてくれます。
今年の夏は毎晩の様にこの曲を聴きながらギターを弾きそして歌っていました。

Selected Cover Songs 2023 #58

Tetsunori Tawaraya

ミュージシャン / アーティスト

今年はSteve AlbiniがBig Blackのドラムプログラミングで使用していたRolandの名機TR-606を使用する機会があり、改めて聞いていたところこの曲がJBのカバーであることを発見しました。聞き比べるとなんとなくここがこうなって、、フムフム、とギリギリ分かるが、言われないとBig Blackにしか聞こえない笑、、というのがいい塩梅でした。

Selected Cover Songs 2023 #59

木暮晋也

ヒックスヴィル / ギタリスト / ソングライター

レトロフューチャーなレス・ポール的ギターサウンドがご機嫌。のんびり過ごす年末年始はこんな曲聴きながら体をリセットしたいものです。

Selected Cover Songs 2023 #60

ワダマコト

ギタリスト / シンガー

自画自賛みたいで申し訳ないですが、この曲を。原曲まんまのイントロをやりたがったタツミアキラを説き伏せて、このイントロを採用。結果、お互い納得いくものになったのでした。かけがえのない思い出が詰まった音。
YouTube

Selected Cover Songs 2023 #61

伊藤一樹

演芸＆レコード愛好家

2023年は、インド再燃の年だった。ありがちな話だが、1960年代のロックやジャズの影響でインドにハマり、中・高・大とインド古典音楽を聴き続けていた。カレーにもハマり、インド映画も好きになった。果ては興味がアジア全体に向かい、日本の伝統芸能への愛が深まった。落語や浪曲にどっぷり向き合うようになったのも、インドの影響かもしれない。
ここ数年は演芸へ焦点を当てすぎていたが、今年は違う。キング・オブ・ボリウッドことシャー・ルク・カーンの４年ぶり主演作公開。ジャズ・ギタリストのジョン・マクラフリン率いるインド音楽フュージョン・バンドであるシャクティの４６年ぶりスタジオ・アルバム発売。南アジアのヘヴィ・メタルを紹介するディスク・ガイド本『デスメタルインディア』の刊行。また、仕事ではアジアの音楽への造詣が深すぎる方のお宅訪問と、神がかったようにインドが寄ってきた。
インド圏のポピュラー音楽に興味が湧き始め知ったパキスタンのスーフィー・ロック・バンドJUNOONが、学生時代に愛聴していたNUSRAT FATHE ALI KHANの曲をカバーしていた。オリジナルはさらに別の曲のようだが、専門家でなく、ただ好きで聴いているだけなので詳しくは知らない。それでも、心の奥底に直接響くような素晴らしい演奏と歌だ。イスラム教の思想に準拠した歌なのだが、ムスリムでない自分の身体にも染み渡る。音楽は国境も宗教も超える。そう信じさせてくれる名演奏です。

Selected Cover Songs 2023 #62

Magictouch(DUPER GINGER)

レコード愛好家 / DJ

eyeshadowさんに以前投稿した記事Our Covers #072で、テイチクや大映、ユピテルの音楽プロデューサーだった志茂忠男さんについて触れたことがきっかけとなり、2022年の5月頃、志茂忠男さんの生家を往訪するという貴重な機会があった。その時ご自宅のレコ棚で出会った一枚がこちら。
志茂忠男さんのペンネームである鈴木英二が収録楽曲の解説文を担当しており、制作担当のクレジットは記載されていないが、恐らく志茂忠男さん。内容は洋楽ヒット曲を「アフロ・キューバン・リズムのアレンジで演奏してみた」という趣旨のやってみた系カバー・コンピ。ジャケットはリサイクルショップのレコード・コーナーでは御馴染みの綺麗な外人モデルが全面にフィーチャーされており、当時の企画カバーの黄金パターンといえる仕上がり。
カバー作品の肝である編曲を担当したのは、志茂忠男さんがプロデューサーを務めたレコードにおいて7,8割の起用率であり、右腕といっても過言ではない池田孝さん。村岡実さんの「鳴門」、『バンブー』、『蘇』、『恐山』等の和ジャズ傑作群で感じられる池田孝さんのアーティスト・モードは残念ながら鳴りを潜めており、威勢の良いタイトル『エキサイティング・パーカッション』と銘打ちながらも、耳馴染みの良いイージー・リスニング風味の編曲が中心。
この手のコンピの需要や想定していたターゲット、リスニングのシチュエーション等について考えると、まあそうだよなと思える落とし所ではあるが、唯一1曲だけアーティスト・モードが漏れ出てしまったのか。明らかに他の楽曲と趣旨が異なる遊び心や実験的要素を取り入れた編曲を施しているのが今回ピック・アップしたマシュ・ケ・ナダ。原曲と全くアプローチが異なるウッドベースのソロからパーカッションの乱れ打ちが始まるマシュ・ケ・ナダのイント ロ・アレンジは、歌謡曲のイントロ職人・萩田光雄さんの手腕ばりにハッとさせられるつかみの独創性と斬新さがあり、マシュ・ケ・ナダのカバー無限回収勢ならばぜひ抑えておいて欲しいカバーとなっている。
さて、話しを冒頭の志茂忠男さんについてお戻ししますが、生家往訪という大変貴重な機会を頂いたこともあり、現在志茂さんのワークスについて記事を作成中です（往訪した時から大分時間が経過していますが・・・）。来年早々にでもeyeshadowさんに寄稿させて頂くつもりですのでその際は是非チェックして頂けたらと思います。

Selected Cover Songs 2023 #63

ICHI-LOW

Caribbean Dandy / A-KLASS RECORDINGS

一番好きな曲を一番歌ってほしいPJにお願いしてリリースできました。ギターもPJの息子Kannon Priceに入れてもらって、原曲とはまた違ったソウルフルな仕上がりになったと思います。是非皆さんに聞いてもらいたいカバー曲です。

Selected Cover Songs 2023 #64

mascotboy

mas. / TEMPO

シリーズ3作品、全て発売日に購入した自分の中で永遠に好きなゲーム1位、1994年に任天堂から発売されたRPG『MOTHER2』と2006年の『MOTHER3』に登場する重要人物『アンドーナッツはかせ』の研究所内でのBGM。サントラ未収録 but 素晴らしすぎる曲。をカナダ・トロント出身のマルチインストゥルメンタリスト、『クロード・ラベンダー』がロック、ジャズ、ビデオゲーム音楽と日本の環境音楽からインスピレーションを得て完璧にカヴァー。愛を感じます。
オールドゲームファン〜現行アンビエントヘッズ、ニューエイジ好きまで、月並み＆恐縮ですが大人も子供も、おねーさんにもオススメします。サブスクでは聞けない作品、2020年6月にリリースされた『CONTROL POINT』収録。

Selected Cover Songs 2023 #65

Hatchuck

REBEL DREAD HARDWARE

自身の曲をパンキッシュなアレンジにセルフカバー。この曲が生まれるきっかけが、彼女がデンマークのフェスティバルに出演した際、航空会社の手違いから楽器が届かない事態が発生、普段のアレンジを捨て去って、ステージにあったギター/キーボード/ドラムだけを使いパンキッシュな即興アレンジで演奏、緊急事態を乗り切った、というエピソードも含めて好きです。

Selected Cover Songs 2023 #66

asuka ando

Lovers Rock Reggae Singer

2023年に出会った沖縄在住のシンガーソングライターFukumoto Naoちゃん。キュートでお人柄もかわゆくて、ライブをきいてひとめ(ひとぎき)で大ファンに。Daniel Caesar & H.E.R.の「人生が映画なら、最高の瞬間はあなたとの場面！」でお馴染み！ お互いのことは知っていたけど、会ったその日のうちに4時間ほどで書き上げたという才能のぶつかり合いの賜物TUNEこと「Best Part」のカバーが素晴らしくって下半期はことあるごとに(なくても)ずっと聴いていました。
H.E.R.のふくよかVoiceも大好きですが、Naoちゃんのお声はやわらかくてあたたかくて、くるまって眠りたいほど。彼女はオリジナル曲もリリースしていて、メロディもリリックも愛で包まれていますので気になる方はサブスクなどでチェックを！(ちなみにこちらのカバーはインスタのリール動画でUPされたもの)
リクエストとしてはフルコーラスかつDanielパートをパートナーのKannon Priceくん(彼もプロデューサーでスペシャルなギタリスト！)で聞きたいな！ お願いします<3<3
P.S.
Tiny Desk Concertsでの本家お2人のアクトもさいっこうなので観てほしい… H.E.R.のリップのお色から全身のスタイリング、歌い方、全てかわいい上、演奏もコーラスも極上。大好き！！