TOP DOCA
Our Covers #065

TOP DOCA

こだまレコード

ジャマイカンミュージックは時に、自分の曲であるかのような雰囲気、タイトル付けに惑わされ、どれがオリジナルかカバーか分からないくらいに自分の物にしている。そんな中、オリジナルを知った時の驚愕感たるや。今だ深い深い小さな島国の闇を含めた音楽の沼の虜となっている。

James Bond
Title

James Bond

Artist
R.Alphonso the Soul Brothers
Original
Monty Norman - James Bond Theme
映画『007』シリーズのテーマ曲を大胆スカアレンジ。シリーズ第6作の『007 Dr. No』の撮影が行われたりと、人気も強く関連する曲は《Coxsone》《Treasure Isle》、Bylon Lee系からも多数出ている。ギターのリフにホーン隊があのテーマを奏でるキラーチューン。《C&N》とはCoxsoneと奥さんのNormaの頭文字である。
Sauvitt
Title

Sauvitt

Artist
Tommy McCook and the Ska-Ta-Lites
Original
Johnny Pacheco - Suavito
1964年《Studio One》からリリースされたMongo Santamariaのカバーで知られるJohnny Pachecoのインストカバー。The SkatalitesはMongo Santamariaのアルバムをまんまカバーしてるくらい、たくさんのカバー曲があり、この曲もオリジナルまんまなカバー。 イントロのピアノ、途中ブレイクのパーカッション部分と共に盛り上がる1曲。このパーカスは誰?
707
Title

707

Artist
Prince Buster and His All Stars
Original
Henry Mancini - Peter Gunn Theme
映画『Peter Gunn』のテーマ。Henry Manciniのカバーは多数あるが、この曲はBusters All Starsのスカの真骨頂といわんばかりのワンコードでひたすら裏打つバッキングが冴えるキラーチューン! タイトルの〈707〉は飛行機のボーイング707から。UK盤の《BLUE BEAT》には「JET 707」と〈JET〉がつく。
Lovers Concerto
Title

Lovers Concerto

Artist
Doreen Schaefer
Original
Sandy Linzer and Denny Randell - A Lover's Concerto
オリジナルは1965年にアメリカのガールズグループThe Toysで、他にもSarah Vaughan、The Supremesら多数のミュージシャンもレコーディングしており、日本でもCMやドラマにも起用されスタンダードナンバーとして多くのメディアにも使用されている。ジャマイカでも、もちろん複数カバーされているがThe Skatalitesの専属ヴォーカリストのDoreen Shafferが優しく歌い上げ、《Gaydisc》のオーナーLyndon O Pottingerの音創りとも相まって素晴らしい出来となっている。
Ringo
Title

Ringo

Artist
The Skatalites
Original
小沢不二夫(作詞)/米山正夫(作曲)- リンゴ追分
どこでどうなって、ジャマイカ人が美空ひばりのこの曲をカバーしたのかが論争になるが、近年では1958年リリースのArthur Lymanのアルバム『Taboo』のテイクにインスパイアされた説が濃厚。そしてプロデューサーの中国系ジャマイカ人のJastin yapの手にかかると、どキラーなこの「Ringo」となる。彼の仕事ぶりはアーティストへのギャラやレコーディングには大いに労力を使い、ミュージシャンへのケアも怠らなかった。この1964年11月の《スタジオワン》での一連の録音(「Confucious」「China Town」「Marcus Junior」「Smiling」「Reburial」)は後世に残る極上の音源集である。
Jive Samba
Title

Jive Samba

Artist
Llans Thelwell & His Celestials featuring Dennis Robinson
Original
Nat Adderley - The Jive Samba
Cannonball AdderleyによるJazzスタンダードナンバーをモンテゴ・ベイのバンドによるカバー。リーダーであるベーシストLlans Thelwellを中心にスカ、ジャズ、アフロ、R&B、ソウル、ジャンプアップ、チャチャチャなどをホテル等でも演奏していたアップタウンなバンド。上品な演奏とはウラハラにキラーな曲やキレっキレのホーン隊による演奏が素晴らしい。
DO - RE - ME
Title

DO - RE - ME

Artist
The Federal Band
Original
Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II(作詞)/Richard Charles Rodgers(作曲)- Do-Re-Mi
ミュージカル『Sound of Music』の歌の1つ。「ドレミのうた」。日本語詞はペギー葉山によるもの。《Kentone Records》はジャマイカ初のレコーディングスタジオ《Federal Studio》創始者のKen Khouriによるもの。1950年代、彼はカリフォリニアからプレスマシンを調達し、自前のスタジオを完備してビジネスをスタートさせた。朝に録音した音源が夕方には店頭に並ぶといったエピソードもあり、自社で録音から販売まで完結可能なため、生産コストを気にせず制作できるので小ロットの作品が数多く出回り、現在までに残る音源も少ないのにはこういった背景がある。
My Favourite Things
Title

My Favourite Things

Artist
The Mighty Vikings
Original
Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II(作詞)/Richard Charles Rodgers(作曲)- My Favorite Things
これもミュージカル『Sound of Music』の歌の1つ。ジャスのスタンダードナンバーをカリプソにアレンジ。ベースのDesmond Milesがバンドリーダーで《Viking》《Federal》《Caribou》《Wincox》(Coxsone傘下)等からリリースしている。オルガンが入ったサウンドが特徴でシングル数10枚と《Wirl》からアルバム2枚をリリースしている。
Baby Elephant Walk
Title

Baby Elephant Walk

Artist
Sonny Bradshaw Quartet
Original
Henry Mancini - Baby Elephant Walk
映画『Hatari!』の為にHenry Manciniにより書かれた楽曲。「子象の行進」。Sonny Bradshawは「ジャマイカ音楽の学部長」および「ミュージシャンのミュージシャン」、ジャマイカのバンドリーダー、トランペッター、放送局、およびプロモーター、生粋のジャズマンとして知られる。1930年代から1940年代のアメリカのビックバンドによるスイングやジャズに影響を受け1950年代に自身のビックバンドを結成し、ポピュラー音楽を演奏し数多くの音源を残した。ジャマイカ音楽への貢献が称えられ、勲位〈Order of Distinction〉を授与されている。
Samba De Orfeo
Title

Samba De Orfeo

Artist
Casanovas
Original
Luiz Bonfa - Samba De Orfeu
映画『Orfeu Negro』(ポルトガル語)のテーマ。英語では『Black Orpheus』。1967年にトリニダード・トバゴ共和国のMighty Sparrowのレーベル《National Records》からリリース。Cassanovas Comboによるオルガンをフューチャーした疾走感のあるサンバ? カリプソ? ナンバーに仕上がっている。Coxsone傘下の《C&N》からは1964年にThe Skatalitesが「Black Orpheus」で、1971年には《N D Records》から「Black Sunday」としてリリースされている。
Profile

1996年結成スカバンド、ミュールトレインのドラマー。現在は東京から静岡に移り同じくスカバンド、サイドバーンズのドラマーを兼任。〈スカシャッフル with Sound System〉を運営し、セレクターとしても地元富士市を中心に活動。
2015年《こだまレコード》を立ち上げ、ジャマイカンオールディーズを日本語でカバーをモットーに7インチ、12インチアルバムをリリース。またジャマイカ盤のカラーヴァイナル100枚を集めたレコード原寸大を掲載したビニ本の刊行や、スタワンディスコを意識した新レーベル”DISCO 45”を謳う《TOP DISCO RECORDS》も立ち上げる。
こだまレコード

Our Covers

DJ YAHMAN
Our Covers #067

DJ YAHMAN

Tribal Connection
Gakuji “CHABE” Matsuda
Our Covers #066

Gakuji “CHABE” Matsuda

LEARNERS / kit gallery
TOP DOCA
Our Covers #065

TOP DOCA

こだまレコード
Jolan Lewis
Our Covers #064

Jolan Lewis

The Foetals

EyeTube

Rosie Carney – High and Dry [Radiohead]
EyeTube #746

Rosie Carney – High and Dry [Radiohead]

Quincy Jones – Summer in the City [The Lovin’ Spoonful]
EyeTube #745

Quincy Jones – Summer in the City [The Lovin’ Spoonful]

Khruanbin – Summer Madness [Kool & the Gang]
EyeTube #744

Khruanbin – Summer Madness [Kool & the Gang]

Toy Dolls – Wipe Out [The Surfaris]
EyeTube #743

Toy Dolls – Wipe Out [The Surfaris]

Playlists

Editor’s Choice
Playlists #001

Editor’s Choice

Store

DUB CAT – Cap
Cap

DUB CAT – Cap

DUB CAT
T-Shirts

DUB CAT

eyeshadow<br/>“Mew O’Clock”
T-Shirts

eyeshadow
“Mew O’Clock”

RAGGAMUFFIN TERMINATOR
Cap

RAGGAMUFFIN TERMINATOR